"blanketed" in Korean

뒤덮인

Definition

어떤 것이 완전히 덮여 있는 상태를 의미합니다. 주로 눈, 안개, 어둠 등이 넓게 퍼져 무언가를 감쌀 때 사용됩니다.

단순히 담요뿐 아니라, 눈, 안개, 침묵, 어둠 등 여러 상황에서 비유적으로 사용됩니다. 다소 문학적이고 격식 있는 느낌이 있습니다.

The ground was blanketed with snow in the morning.

아침에 땅이 눈으로 **뒤덮인** 상태였다.

The city was blanketed in thick fog.

도시는 짙은 안개에 **뒤덮인** 상태였다.

Last night, silence blanketed the house.

어젯밤, 집은 고요함에 **뒤덮인** 채였다.

After the storm, everything was blanketed in white.

폭풍이 지나간 뒤, 모든 것이 하얗게 **뒤덮인** 상태였다.

Darkness blanketed the valley as the sun set.

해가 지자 계곡은 어둠에 **뒤덮인** 채가 되었다.

The picnic area was blanketed with fallen leaves.

피크닉 장소가 낙엽으로 **뒤덮인** 채였다.