"blanched" in Portuguese (PT)
Definition
'Blanched' descreve algo que ficou pálido ou foi rapidamente escaldado em água quente. Utiliza-se para vegetais escaldados ou para uma pessoa com o rosto muito pálido devido a choque ou medo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Blanched' é formal em culinária e em contexto literário. Use 'blanched vegetables' para legumes escaldados e 'a blanched face' para alguém muito pálido de susto ou medo. Não se usa para clarear ou lavar normalmente.
Examples
The chef blanched the spinach before adding it to the salad.
O chefe **escaldou** os espinafres antes de os adicionar à salada.
Her face was blanched with fear.
O rosto dela ficou **pálido** de medo.
The almonds were blanched to remove their skins.
As amêndoas foram **escaldadas** para tirar a pele.
He looked blanched when he heard the news.
Ele ficou **pálido** quando ouviu a notícia.
The vegetables must be blanched before freezing them.
Os vegetais devem ser **escaldados** antes de serem congelados.
She reached for the pot with blanched hands, worried it was too hot.
Ela agarrou na panela com as mãos **pálidas**, com receio que estivesse demasiado quente.