"blab" in Portuguese (PT)
Definition
Falar demasiado, especialmente ao revelar segredos ou partilhar informações que deveriam ser privadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e normalmente depreciativo. Usada quando alguém revela segredos ou informações sem cuidado. Comum em frases como 'blab to someone' ou 'blab about something'. Raramente usado em contextos formais.
Examples
Don't blab our secret to anyone.
Não **coscuvilhes** o nosso segredo a ninguém.
He always blabs during meetings.
Ele está sempre a **coscuvilhar** nas reuniões.
Why did you blab about the surprise party?
Por que **revelaste** a festa surpresa?
Oops, I didn't mean to blab!
Ups, não queria **coscuvilhar**!
She tends to blab when she's nervous.
Ela tende a **coscuvilhar** quando está nervosa.
Don't worry, I won't blab a word to anybody.
Não te preocupes, não vou **revelar** nada a ninguém.