"bite on" in Bengali

• চিবানো
• কামড় দেওয়া

Definition

কোনো কিছুকে দাঁতের সাহায্যে চেপে ধরা বা চিবানোর কাজ। কখনো কখনো কোনো ধারণা বা চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করার অর্থেও ব্যবহার হয়, তবে সাধারণত শারীরিক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'pencil-এ চিবানো'। সাধারণ খাবার খাওয়ার জন্য ব্যবহার হয় না। বিশেষ কিছু ক্ষেত্রে চিন্তা বা চ্যালেঞ্জ গ্রহণের অর্থেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

Please bite on this stick if it hurts.

ব্যথা পেলে অনুগ্রহ করে এই দণ্ডটি **চিবানো**।

Never bite on hard candy or you might break your teeth.

কখনোই শক্ত মিষ্টি **চিবিও না**, নাহলে দাঁত ভেঙে যেতে পারে।

The dog tried to bite on the leash.

কুকুরটি দড়িটি **চিবানোর** চেষ্টা করল।

She couldn't help but bite on her nails when she was nervous.

সে নার্ভাস হলে নিজের নখ **চিবানো** থেকে বিরত থাকতে পারে না।

The dentist said, 'Just bite on this cotton until the bleeding stops.'

দাঁতের ডাক্তার বললেন, 'রক্ত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত এই তুলোটা **চিবাও**।'

If you really want him to join your project, you have to make him want to bite on the idea.

তাকে প্রকল্পে আনতে চাইলে, তোমাকে এমন করতে হবে যাতে সে সেই ধারণাটি **গ্রহণ করতে চায়**।