"bitched" in Portuguese (BR)
Definition
'Bitched' é um termo vulgar que significa reclamar de forma irritante ou falar mal de alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente informal e considerado palavrão; deve ser evitado em situações formais. Usado principalmente para reclamar de maneira irritante ou falar mal de outras pessoas ('bitched about the boss'). Muito comum em inglês americano falado.
Examples
He bitched about his homework all day.
Ele **reclamou** da lição de casa o dia todo.
They bitched about the food at the party.
Eles **reclamaram** da comida na festa.
She bitched to her friends about her boss.
Ela **reclamou** para as amigas sobre o chefe.
Everyone bitched about the new rules, but no one did anything.
Todo mundo **reclamou** das novas regras, mas ninguém fez nada.
We just sat there and bitched about the weather for an hour.
A gente só ficou sentada **reclamando** do tempo por uma hora.
They bitched behind his back, but acted friendly to his face.
Eles **falaram mal** dele pelas costas, mas foram simpáticos na frente dele.