"binging" in Korean

폭식정주행

Definition

짧은 시간에 음식을 많이 먹거나 TV 프로그램, 영상을 계속해서 보는 것.

'binging on'은 주로 폭식하거나 드라마, 영상 등을 멈추지 않고 계속 볼 때 사용됨. 일반적인 시청이나 식사에는 쓰이지 않음.

I couldn't stop binging on those spicy chips last night.

어젯밤 나는 매운 칩을 **폭식하는** 걸 멈출 수 없었다.

We ended up binging the whole season in one night.

우리는 하룻밤에 시즌 전체를 **정주행했다**.

Whenever I'm stressed, I start binging on junk food.

스트레스를 받으면 나는 **정크푸드를 폭식하게** 된다.

She is binging on chocolates again.

그녀는 또 초콜릿을 **폭식하고** 있어.

He spent the weekend binging on video games.

그는 주말 내내 비디오 게임을 **정주행했다**.

After binging for hours, she finally turned off the TV.

몇 시간이나 **정주행**하고 나서 드디어 TV를 껐다.