"bigmouth" in Russian
Definition
Человек, который слишком много болтает и часто раскрывает чужие секреты или личную информацию.
Usage Notes (Russian)
'болтун' и 'трепло' — разговорные, иногда оскорбительные слова. Используются для упрёка или критики за болтливость или неумение держать секреты.
Examples
Don't tell Mary—she's a bigmouth.
Не говори Мэри — она такая **болтун**.
My brother is such a bigmouth; he can't keep a secret.
Мой брат такой **болтун** — он не может хранить секреты.
Everyone knows Jake is a bigmouth.
Все знают, что Джейк — **болтун**.
I wish you weren't such a bigmouth—now everyone knows my surprise.
Жаль, что ты такой **болтун** — теперь все знают о моем сюрпризе.
Stop being a bigmouth and let people talk!
Хватит быть таким **болтуном**, дай другим сказать!
Of course he told everyone—he's the biggest bigmouth I know.
Конечно, он всем рассказал — он самый большой **болтун** из всех, кого я знаю.