"big dick energy" in Arabic
Definition
تعبير عامي عصري يُستخدم لوصف شخص لديه ثقة كبيرة بالنفس وحضور قوي وإيجابي. لا يتعلق بالصفات الجسدية الحقيقية، بل بالحضور الطبيعي اللافت.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح غير رسمي للغاية، ويشيع استخدامه على الإنترنت ويختصر عادة بـ'BDE'. يعبّر عن ثقة دون غرور، لأي جنس. يُستخدم بروح فكاهية، لكنه غير مناسب في سياقات رسمية أو مع الغرباء.
Examples
She has big dick energy wherever she goes.
لديها **طاقة ثقة عالية** أينما ذهبت.
People admire him for his big dick energy.
يعجب الناس به بسبب **طاقة الثقة العالية** لديه.
That actor gave off big dick energy in the interview.
ذلك الممثل أظهر **طاقة ثقة عالية** أثناء المقابلة.
After landing the job, she walked in with total big dick energy.
بعد حصولها على الوظيفة، دخلت بكل **طاقة ثقة عالية**.
You don't have to be loud to have big dick energy; it's about confidence.
لا تحتاج لأن تكون صاخباً لتملك **طاقة ثقة عالية**؛ الأمر كله يتعلق بالثقة بالنفس.
Everyone in the room could feel his big dick energy without him saying a word.
الجميع في الغرفة شعروا بـ **طاقة الثقة العالية** لديه دون أن ينطق بكلمة.