"better nature" in Chinese (Simplified)
善良本性(人的好的一面)
Definition
指一个人善良、诚实或道德的一面;就是想要做好事的那部分。常用于“呼唤某人善良本性”等表达中,鼓励人行善或公正。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式或文学用语,常见于“呼唤某人善良本性”这样的表达,强调人在做正确或善良与否之间的选择。不指自然界或生理本能的‘本性’。
Examples
Please appeal to his better nature before making a decision.
请在他做决定前呼唤他的**善良本性**。
She believes everyone has a better nature inside them.
她相信每个人心中都有一份**善良本性**。
His better nature finally won, and he apologized.
他的**善良本性**最终占了上风,他道歉了。
If you ask nicely, maybe his better nature will show.
如果你客气地请求,也许他的**善良本性**会显现出来。
I tried to appeal to her better nature, but she refused to help.
我试图呼唤她的**善良本性**,但她还是拒绝帮忙。
Sometimes you just have to hope their better nature will take over.
有时候你只能希望他们的**善良本性**能占上风。