"better be going" in Turkish
Definition
Bir görüşme ya da buluşmayı nazikçe ve rahat bir şekilde sonlandırıp ayrılman gerektiğini belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Arkadaş arasında ya da rahat ortamlarda kullanılır; resmi yazışma ya da iş toplantılarında kullanılmaz. 'I have to go' ifadesine göre daha yumuşaktır.
Examples
I better be going or I'll miss my bus.
Ben **artık gitsem iyi olur**, yoksa otobüsümü kaçıracağım.
It's getting late, so I better be going.
Geç oldu, **artık gitsem iyi olur**.
Thanks for dinner, but I better be going now.
Akşam yemeği için teşekkürler ama şimdi **gitmem gerek**.
Well, I better be going—I have an early meeting tomorrow.
Evet, **artık gitsem iyi olur**—yarın erken toplantım var.
I love hanging out, but I better be going before the rain starts.
Beraber olmak çok güzeldi ama yağmur başlamadan **gitmem gerek**.
If I want any chance at sleep tonight, I better be going soon.
Bu gece biraz uyumak istiyorsam, **artık gitsem iyi olur**.