"beset with" in Korean
Definition
누군가 또는 무언가가 문제나 어려움으로 가득 차 있다면, 모든 방향에서 그 문제들에 시달리고 있다는 뜻이다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 문학적인 맥락에서 사용된다. 대부분 'problems', 'difficulties', 'challenges'와 같은 부정적 단어와 함께 쓰이며, 긍정적인 상황에는 사용하지 않는다. 'beset with/by problems/difficulties'라는 형태로 자주 등장한다.
Examples
The company was beset with financial problems.
회사는 **재정 문제로 가득 찼다**.
His plan was beset with challenges from the start.
그의 계획은 처음부터 **도전들로 가득 찼다**.
Their relationship is beset with misunderstandings.
그들의 관계는 **오해로 가득 차 있다**.
The project became beset with delays after the new regulations were announced.
새 규제가 발표된 후 프로젝트가 **지연으로 가득 찼다**.
Small towns are often beset with issues like unemployment and lack of resources.
작은 도시는 종종 **실업과 자원 부족과 같은 문제로 가득 차 있다**.
After months of being beset with doubts, she finally made a decision.
수개월 동안 **의심으로 시달린 끝에** 그녀는 마침내 결정을 내렸다.