"bereaved" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que perdeu um ente querido, especialmente devido à morte. O termo descreve quem está de luto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado maioritariamente em contextos formais ou sensíveis, como obituários ou apoio ('a família enlutada'). Raramente usado no cotidiano. Refere-se à pessoa em luto, não ao sentimento.
Examples
The bereaved need time and support to heal.
Os **enlutados** precisam de tempo e apoio para se recuperarem.
A counselor met with the bereaved family.
Um conselheiro reuniu-se com a família **enlutada**.
She comforted her bereaved friend after the funeral.
Ela confortou a sua amiga **enlutada** após o funeral.
Support groups help the bereaved feel less alone in their grief.
Grupos de apoio ajudam os **enlutados** a sentirem-se menos sós no seu luto.
Many organizations send cards or flowers to the bereaved.
Muitas organizações enviam cartões ou flores aos **enlutados**.
After a tragedy, communities often come together to support the bereaved.
Após uma tragédia, as comunidades costumam unir-se para apoiar os **enlutados**.