"berating" in Chinese (Traditional)
嚴厲批評斥責
Definition
以憤怒或嚴厲的語氣批評或責備某人，通常持續一段時間。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Berating' 較正式，表示強烈且持續的責罵。常與 'for' 搭配（如 'berating someone for...'）。比 'scolding'、'reprimanding' 更嚴厲，可能帶有羞辱意味。
Examples
The teacher was berating the student for being late.
老師正在因遲到**嚴厲批評**這位學生。
He was berating himself for making a mistake at work.
他因為工作中犯錯而在**嚴厲地自責**。
Her mother was berating her for not cleaning her room.
她媽媽因她沒打掃房間而**嚴厲批評**她。
My boss spent ten minutes berating me in front of the whole team.
我的老闆在全體同事面前**嚴厲批評**了我十分鐘。
Instead of berating him, try helping him fix his mistake next time.
下次不要再**嚴厲斥責**他了，試著幫他改正錯誤。
She kept berating her friend over something that happened years ago.
她一直因為多年前的事情**嚴厲批評**她的朋友。