"bent on" in Spanish
Definition
Decidido a hacer algo, a menudo algo que otros pueden no aprobar o que puede ser arriesgado o negativo.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se usa con el verbo 'to be' ('He is bent on...'). Suele expresar intención fuerte o testarudez, generalmente para acciones negativas o arriesgadas ('bent on revenge'). Es algo formal, pero se usa tanto en conversación como en escritura.
Examples
He is bent on winning the game, no matter what.
Él está **empeñado en** ganar el juego, cueste lo que cueste.
She was bent on finishing her project before the deadline.
Ella estaba **empeñada en** terminar su proyecto antes de la fecha límite.
The group is bent on helping those in need.
El grupo está **empeñado en** ayudar a los necesitados.
Even though everyone warned him, Tom was bent on climbing that mountain alone.
A pesar de que todos le advirtieron, Tom estaba **empeñado en** escalar esa montaña solo.
She’s bent on proving everyone wrong after what happened.
Ella está **empeñada en** demostrar que todos están equivocados después de lo que pasó.
You can’t stop him—he’s bent on making this work, no matter how hard it gets.
No puedes detenerlo—él está **empeñado en** hacer que esto funcione, sin importar lo difícil que sea.