"benchmark" in Spanish
Definition
Un benchmark es un estándar o punto de referencia utilizado para comparar o medir la calidad, el rendimiento o el valor de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Benchmark' se usa mucho en negocios, finanzas y tecnología. Expresiones comunes: 'benchmark de la industria', 'establecer un benchmark', 'prueba de benchmark'. Puede ser sustantivo o verbo, pero es más común como sustantivo. No es una palabra informal.
Examples
We use last year’s results as a benchmark for this year.
Usamos los resultados del año pasado como **referencia** para este año.
The price is higher than the industry benchmark.
El precio es más alto que el **benchmark** de la industria.
We need a benchmark to compare our performance.
Necesitamos una **referencia** para comparar nuestro rendimiento.
This test sets the benchmark for other schools in the city.
Esta prueba marca el **referente** para otras escuelas de la ciudad.
Their performance has become the new benchmark for excellence.
Su desempeño se ha convertido en el nuevo **estándar de comparación** para la excelencia.
Let’s use this project as a benchmark for future ones.
Usemos este proyecto como **referente** para los futuros.