"bemused" in Turkish
Definition
Bir şeyin belirsiz ya da şaşırtıcı olması sebebiyle hafif bir kafa karışıklığı veya düşünceli hal.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hafif bir kafa karışıklığı ve bazen şaşkınlık karışımı bir durumu anlatır. "amused" (eğlenmiş) ile karıştırmayın. "Bemused expression" ifadesi kullanılabilir.
Examples
He looked bemused when he saw the strange painting.
Tuhaf tabloyu görünce **şaşkın** göründü.
She gave a bemused smile during the meeting.
Toplantı sırasında **şaşkın** bir gülümseme takındı.
The students had bemused expressions after the difficult question.
Zor sorudan sonra öğrencilerin yüzünde **şaşkın** ifadeler vardı.
I was completely bemused by his unexpected reaction.
Onun beklenmedik tepkisiyle tamamen **şaşkın** kaldım.
He stood bemused in the middle of the busy street, not sure where to go next.
Yoğun caddenin ortasında, nereye gideceğini bilmeden **şaşkın** halde durdu.
My grandmother looked a bit bemused when I tried to explain how smartphones work.
Akıllı telefonların nasıl çalıştığını anlatmaya çalışırken büyükannem biraz **şaşkın** görünüyordu.