"below average" in Korean
평균 이하
Definition
평균이나 기대 수준에 미치지 못하는 것을 나타내는 표현입니다. 주로 성적이나 실력 등이 다른 사람보다 낮을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 학업, 업무, 평가 등에서 자주 쓰이며 조금은 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 무례하게 느껴질 수 있으니 조심해서 사용하세요. '나쁜'과는 달리 평균 미달의 의미입니다.
Examples
His test score was below average.
그의 시험 점수는 **평균 이하**였다.
This product is below average in quality.
이 제품의 품질은 **평균 이하**이다.
The temperature today is below average for June.
오늘의 기온은 6월치고 **평균 이하**이다.
My performance last month was below average, but I’m working to improve.
지난달 내 성과는 **평균 이하**였지만, 개선하려고 노력하고 있다.
You don’t have to worry about one below average game.
한 번의 **평균 이하** 경기로 너무 걱정하지 않아도 돼.
His cooking is a bit below average, but at least he tries.
그의 요리는 조금 **평균 이하**지만, 그래도 노력은 한다.