"behind the scenes" in Korean
Definition
공개되지 않은 곳이나 사람들의 시선 밖에서 이루어지는 일이나 과정에 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적 상황에서 자주 쓰이며, 'behind the scenes staff'처럼 숨은 노력을 표현할 때 쓸 수 있습니다. 'backstage'와는 구별하세요.
Examples
Many people work behind the scenes to make the show possible.
많은 사람들이 쇼를 가능하게 하기 위해 **무대 뒤에서** 일합니다.
She prefers to help behind the scenes instead of being on stage.
그녀는 무대에 서기보다 **무대 뒤에서** 돕는 것을 더 좋아합니다.
The director did a lot behind the scenes to prepare the movie.
감독은 영화를 준비하기 위해 **무대 뒤에서** 많은 일을 했습니다.
You'll be surprised at what really goes on behind the scenes in politics.
정치에서 실제로 **무대 뒤에서** 어떤 일이 일어나는지 알게 되면 놀랄 거예요.
There’s a lot of hard work behind the scenes that most people never see.
대부분의 사람들은 **무대 뒤에서** 얼마나 많은 노력이 숨어있는지 모릅니다.
Want to take a look behind the scenes of a professional kitchen?
전문 주방의 **무대 뒤에서** 구경해보고 싶나요?