"beguiled" in Chinese (Traditional)
迷住欺騙
Definition
被某人或某事迷住、吸引或欺騙,通常帶有巧妙或騙人的成分。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Beguiled” 多用於正式或文學語境,常帶有神祕或欺騙成分(如:beguiled by her beauty)。不要與 "bewitched"(被施魔法)或 "fooled"(被簡單欺騙)混淆。
Examples
He was beguiled by her beautiful smile.
他被她美麗的微笑**迷住**了。
The tourists were beguiled by the city's charm.
遊客們被這座城市的魅力**吸引**了。
She beguiled us with her stories.
她用她的故事**迷住**了我們。
He felt completely beguiled by the magic of the old theater.
他完全被老劇院的魔力**迷住**了。
Many were beguiled by the promise of quick riches.
許多人被快速致富的承諾所**欺騙**。
She smiled, knowing she had beguiled everyone in the room.
她微笑著,知道自己**迷住**了房間裡的每個人。