"beguiled" in Spanish
Definition
Sentirse encantado, atraído o engañado por alguien o algo, a menudo de manera astuta o engañosa.
Usage Notes (Spanish)
"Beguiled" es formal o literario; suele implicar encanto con cierto engaño o misterio. Se usa comúnmente con "by" (beguiled by her eyes). No confundir con "bewitched" (hechizado) o "fooled" (engañado).
Examples
He was beguiled by her beautiful smile.
Él fue **engañado** por su hermosa sonrisa.
The tourists were beguiled by the city's charm.
Los turistas fueron **cautivados** por el encanto de la ciudad.
She beguiled us with her stories.
Ella nos **cautivó** con sus historias.
He felt completely beguiled by the magic of the old theater.
Se sintió completamente **cautivado** por la magia del viejo teatro.
Many were beguiled by the promise of quick riches.
Muchos fueron **engañados** por la promesa de riquezas rápidas.
She smiled, knowing she had beguiled everyone in the room.
Ella sonrió, sabiendo que había **cautivado** a todos en la sala.