"beguile" in Bengali

• প্রলোভিত করা
• মুগ্ধ করা

Definition

কাউকে চতুরভাবে প্রতারিত করা বা এমনভাবে আকর্ষণ করা যাতে সে আপনার প্রতি মনোযোগ দেয়; কখনো মন্দভাবে, কখনো আকর্ষণীয়ভাবে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত সাহিত্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। কখনো কারো প্রতি আকর্ষণ তৈরি করতে, কখনো কাউকে ভুল পথে পরিচালিত করতে ব্যবহৃত হয়। 'beguile by', 'beguile into doing'—এভাবে প্রয়োগ হয়।

Examples

She tried to beguile the children with her magic tricks.

সে তার যাদুকরী কৌশল দিয়ে শিশুদের **প্রলোভিত** করার চেষ্টা করল।

The thief used kind words to beguile the old man.

চোর সুন্দর কথা বলে বৃদ্ধকে **প্রলোভিত** করল।

The singer's voice can beguile any audience.

গায়কের কণ্ঠস্বর যে কোনো দর্শককে **মুগ্ধ** করতে পারে।

He was beguiled into buying something he didn't need.

সে এমন কিছু কিনে ফেলেছিল যা তার প্রয়োজন ছিল না; সে **প্রলোভিত** হয়েছিল।

Don't let yourself be beguiled by appearances.

বাহ্যিক চেহারায় **প্রলোভিত** হয়ো না।

She managed to beguile everyone at the party with her stories.

সে পার্টিতে তার গল্প দিয়ে সবাইকে **মুগ্ধ** করেছিল।