"beguile" in Portuguese (BR)
Definition
Enganar alguém de forma astuta ou encantar alguém a ponto de prender sua atenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos literários ou formais. Pode ter sentido positivo (encantar) ou negativo (enganar). Expressões comuns: 'beguile by', 'beguile into'. Não é palavra comum do dia a dia.
Examples
She tried to beguile the children with her magic tricks.
Ela tentou **encantar** as crianças com seus truques de mágica.
The thief used kind words to beguile the old man.
O ladrão usou palavras gentis para **enganar** o velho.
The singer's voice can beguile any audience.
A voz do cantor pode **encantar** qualquer plateia.
He was beguiled into buying something he didn't need.
Ele foi **enganado** a comprar algo de que não precisava.
Don't let yourself be beguiled by appearances.
Não se deixe **enganar** pelas aparências.
She managed to beguile everyone at the party with her stories.
Ela conseguiu **encantar** todos na festa com suas histórias.