"before your time" in Hindi

• तुम्हारे समय से पहले

Definition

यह अभिव्यक्ति दर्शाती है कि कोई चीज़ तुम्हारे जन्म से पहले या तुम्हारी यादों से पहले घटी थी।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर युवाओं से पुराने समय की बात करते हुए कहा जाता है। हल्के-फुल्के या यादगार संदर्भ में उपयोग होता है, लेकिन ज़्यादा इस्तेमाल अपमानजनक लग सकता है। यह सिर्फ जन्म की तारीख पर नहीं, अनुभव पर भी लागू होता है।

Examples

This TV show was popular before your time.

यह टीवी शो तुम्हारे समय से **पहले** लोकप्रिय था।

People used pay phones before your time.

लोग तुम्हारे समय से **पहले** पब्लिक फोन इस्तेमाल करते थे।

That store closed before your time.

वो दुकान तुम्हारे समय से **पहले** ही बंद हो गई थी।

"You don’t know that band? Oh, they were huge before your time."

"तुम उस बैंड को नहीं जानते? वो तो तुम्हारे समय से **पहले** बहुत मशहूर थे।"

Trust me, the neighborhood was completely different before your time.

मुझ पर विश्वास करो, तुम्हारे समय से **पहले** ये मोहल्ला बिलकुल अलग था।

Movie tickets were only a dollar before your time!

तुम्हारे समय से **पहले** फ़िल्म टिकट केवल एक डॉलर की मिलती थी!