"beehives" in Japanese

巣箱

Definition

巣箱とは、ミツバチを飼い、はちみつを作ってもらうための人が作った箱や構造物です。また、自然にできるミツバチの巣も指すことがあります。

主に農業や園芸で使われる言葉です。「巣箱を管理する」「巣箱の中を調べる」「巣箱を移動する」「巣箱からはちみつを採る」などの表現で用いられます。

Moving the beehives closer to the flowers helped the bees make more honey.

**巣箱**を花の近くに移動したことで、ミツバチたちはもっと多くのはちみつを作るようになりました。

Old wooden beehives can sometimes attract ants, so they need to be checked regularly.

古い木の**巣箱**は時々アリを引き寄せることがあるので、定期的に点検する必要があります。

There are five beehives in our garden.

私たちの庭には五つの**巣箱**があります。

The beehives are full of honey.

**巣箱**ははちみつでいっぱいです。

We painted the beehives bright yellow.

私たちは**巣箱**を明るい黄色に塗りました。

The farmer keeps several beehives behind his house for fresh honey.

農家は新鮮なはちみつのために家の裏にいくつか**巣箱**を飼っています。