"beehives" in Portuguese (PT)
Definition
Colmeias são caixas ou estruturas feitas pelo homem onde as abelhas são mantidas e fazem mel. Também pode referir-se a ninhos naturais feitos por abelhas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usada em contexto agrícola ou de apicultura. Plural de 'colmeia'. Também pode indicar um tipo de penteado (não é este caso). Usa-se com verbos como 'inspeccionar', 'mudar', 'tirar mel de'.
Examples
Moving the beehives closer to the flowers helped the bees make more honey.
Colocar as **colmeias** mais perto das flores ajudou as abelhas a produzirem mais mel.
Old wooden beehives can sometimes attract ants, so they need to be checked regularly.
**Colmeias** de madeira antigas por vezes atraem formigas, por isso precisam de ser revistas regularmente.
There are five beehives in our garden.
Há cinco **colmeias** no nosso jardim.
The beehives are full of honey.
As **colmeias** estão cheias de mel.
We painted the beehives bright yellow.
Pintámos as **colmeias** de amarelo brilhante.
The farmer keeps several beehives behind his house for fresh honey.
O agricultor tem várias **colmeias** atrás de casa para mel fresco.