"bedsore" in Arabic

• قرحة الفراش

Definition

قرحة الفراش هي قرحة مؤلمة تظهر على الجلد عندما يبقى الشخص في نفس الوضع لفترة طويلة، خاصة إذا كان لا يستطيع الحركة بسهولة.

Usage Notes (Arabic)

'Bedsore' مصطلح طبي يُستخدم غالبًا في المستشفيات أو رعاية المرضى غير القادرين على الحركة. يُقال 'الوقاية من قرحة الفراش' أو 'علاج قرح الفراش'. مرادفات: قرحة الضغط.

Examples

The nurse checked his back for a bedsore.

قامت الممرضة بفحص ظهره بحثًا عن **قرحة الفراش**.

Bedsores can develop if you stay in bed too long.

يمكن أن تظهر **قرحة الفراش** إذا بقيت في السرير لفترة طويلة.

Doctors try to prevent bedsores in hospital patients.

يحاول الأطباء منع حدوث **قرح الفراش** لدى مرضى المستشفى.

After his surgery, he was at risk of getting a bedsore from lying still for days.

بعد الجراحة، كان معرضًا للإصابة بـ **قرحة الفراش** بسبب بقائه ساكنًا لأيام.

It's important to change position often to avoid bedsores.

من المهم تغيير وضعية الجسم باستمرار لتجنب **قرحة الفراش**.

Her grandmother had developed a painful bedsore on her heel.

جدتها أصيبت بـ **قرحة الفراش** مؤلمة في كعبها.