"bedsore" in Spanish
Definition
Una escara es una llaga dolorosa que se forma en la piel de una persona que permanece mucho tiempo en la misma posición, especialmente si no puede moverse fácilmente.
Usage Notes (Spanish)
'Bedsore' es un término médico, usado principalmente en hospitales y cuidado de personas inmóviles. Se suelen usar expresiones como 'desarrollar una llaga por presión', 'tratar las llagas', 'prevenir llagas por presión'. Sinónimos: 'úlcera por presión'.
Examples
The nurse checked his back for a bedsore.
La enfermera revisó su espalda buscando una **llaga por presión**.
Bedsores can develop if you stay in bed too long.
Las **llagas por presión** pueden aparecer si permaneces demasiado tiempo en cama.
Doctors try to prevent bedsores in hospital patients.
Los médicos intentan prevenir las **llagas por presión** en los pacientes hospitalizados.
After his surgery, he was at risk of getting a bedsore from lying still for days.
Después de la cirugía, tenía riesgo de sufrir una **llaga por presión** por estar días sin moverse.
It's important to change position often to avoid bedsores.
Es importante cambiar de posición a menudo para evitar las **llagas por presión**.
Her grandmother had developed a painful bedsore on her heel.
Su abuela había desarrollado una dolorosa **llaga por presión** en el talón.