"bedrock" in Spanish
Definition
El lecho rocoso es la capa de roca sólida que se encuentra debajo de la tierra y piedras sueltas. También se usa en sentido figurado para indicar la base fundamental o el pilar principal de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en sentido literal (geología) como figurado ('la base fundamental de'). En sentido figurado, suele ser más formal y aparece con expresiones como 'el lecho rocoso de' o 'la base fundamental de'.
Examples
The house is built on solid bedrock.
La casa está construida sobre **lecho rocoso**.
Scientists studied the bedrock to learn about Earth's history.
Los científicos estudiaron el **lecho rocoso** para aprender sobre la historia de la Tierra.
Trust is the bedrock of any strong relationship.
La confianza es el **lecho rocoso** de cualquier relación fuerte.
Honesty forms the bedrock of our company culture.
La honestidad forma el **lecho rocoso** de la cultura de nuestra empresa.
Freedom of speech is the bedrock of a healthy democracy.
La libertad de expresión es el **lecho rocoso** de una democracia saludable.
After digging for hours, we still couldn't reach the bedrock.
Después de cavar durante horas, todavía no pudimos alcanzar el **lecho rocoso**.