"bedfellows" in Urdu
Definition
عام طور پر غیر متوقع یا غیر موزوں ساتھیوں یا اتحادیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، خصوصاً کاروبار یا سیاست میں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر مجازی طور پر، خاص طور پر ’strange bedfellows‘ کے طور پر، غیر متوقع اتحادیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر جمع کی صورت میں آتا ہے۔
Examples
Sometimes politics makes bedfellows out of old rivals.
کبھی کبھار سیاست پرانے حریفوں کو **غیر متوقع اتحادی** بنا دیتی ہے۔
Unusual situations can create strange bedfellows.
غیر معمولی حالات **عجیب ساتھی** پیدا کر سکتے ہیں۔
They became business bedfellows after meeting at an event.
ایک تقریب میں ملاقات کے بعد وہ کاروباری **غیر متوقع اتحادی** بن گئے۔
Environmental groups and oil companies make unlikely bedfellows.
ماحولیاتی گروپس اور تیل کمپنیاں **غیر متوقع اتحادی** بن گئی ہیں۔
Who would have guessed those two would end up as bedfellows?
کس نے سوچا تھا کہ وہ دونوں **عجیب ساتھی** بن جائیں گے؟
The old saying goes, 'Politics makes strange bedfellows.'
ایک پرانا قول ہے، 'سیاست **عجیب ساتھی** بناتی ہے۔'