"beckon to" in Hindi

• इशारे से बुलाना

Definition

अपने हाथ या सिर के इशारे से किसी को बुलाना या पास आने के लिए कहना।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, और आमतौर पर जब आप किसी को चुपचाप बुलाना चाहते हैं, इस्तेमाल होता है। 'wave' से अलग है, क्योंकि 'beckon' आमतौर पर हल्का और संकेत जैसा होता है।

Examples

He beckoned to his friend to come over.

उसने अपने दोस्त को पास आने के लिए **इशारे से बुलाया**।

The teacher beckoned to the students to pay attention.

अध्यापक ने छात्रों को ध्यान देने के लिए **इशारे से बुलाया**।

She beckoned to the waiter for the check.

उसने वेटर को बिल लाने के लिए **इशारे से बुलाया**।

The mysterious man in the corner kept beckoning to me all evening.

कोने में बैठा वह रहस्यमय व्यक्ति पूरी शाम मुझे **इशारे से बुलाता रहा**।

If you need help, just beckon to me from across the room.

अगर मदद चाहिए हो तो कमरे के उस तरफ से मुझे **इशारे से बुला लेना**।

Instead of shouting, he simply beckoned to us when it was our turn.

चिल्लाने के बजाय, जब हमारी बारी आई तो उसने बस **इशारे से बुलाया**।