"beautiful people" in Russian
Definition
Люди, которые физически привлекательны, стильны или восхищают своей красотой. Иногда также обозначают знаменитостей или гламурных людей.
Usage Notes (Russian)
'Beautiful people' часто встречается в светской хронике: употребляется с восхищением или иронией, говоря о знаменитостях и элите. Может обозначать как просто красивых людей, так и известных тусовщиков.
Examples
The city is full of beautiful people.
Город полон **красивых людей**.
The magazine shows pictures of beautiful people at the party.
В журнале фотографии **красивых людей** на вечеринке.
He wants to meet the beautiful people in Hollywood.
Он хочет познакомиться с **красивыми людьми** в Голливуде.
The party was packed with beautiful people, sipping champagne and smiling for the cameras.
На вечеринке было полно **красивых людей**, они пили шампанское и улыбались камерам.
She says it's easier to get ahead if you know the beautiful people.
Она говорит, что пробиться проще, если знаешь **красивых людей**.
Sometimes the beautiful people aren’t as friendly as they look.
Иногда **красивые люди** не такие дружелюбные, как кажется.