"beat off" in Turkish
Definition
Bir saldırıyı veya istenmeyen bir yaklaşımı güç kullanarak başarıyla durdurmak; bazen güçlü şekilde reddetmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ya da askeri bağlamlarda saldırıyı püskürtmek için kullanılır. İngiliz argosunda cinsel bir anlamı da olabilir; gündelik konuşmada kullanmaktan kaçının. Sıkça: 'beat off an attack'.
Examples
The soldiers managed to beat off the enemy attack.
Askerler düşman saldırısını **geri püskürtmeyi** başardı.
We had to beat off several attempts to steal the painting.
Tabloyu çalmak için yapılan birkaç girişimi **savmak** zorunda kaldık.
The goalkeeper managed to beat off the shot.
Kaleci şutu **geri püskürttü**.
They tried to break into our camp last night, but we beat them off.
Dün gece kampımıza girmeye çalıştılar, ama biz onları **geri püskürttük**.
She had to beat off tough competition to win the prize.
Ödülü kazanmak için zorlu rakipleri **geri püskürtmek** zorunda kaldı.
If we work together, we can beat off any threat.
Birlikte çalışırsak, herhangi bir tehdidi **geri püskürtebiliriz**.