"beat it" in Chinese (Traditional)
走開滾開
Definition
一種非正式的說法,讓某人快點離開,通常因為對方不受歡迎或在惹麻煩。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語且可能不禮貌,多在生氣或被騷擾時說。類似「走開」、「滾開」。不適合正式場合。
Examples
Hey, beat it! You're not allowed here.
嘿,**走開**!你不能在這裡。
The guard told the kids to beat it when they got too close to the gate.
保安讓孩子們**走開**,因為他們離大門太近了。
If you don't want trouble, just beat it now.
如果你不想惹麻煩,就現在**走開**吧。
There’s nothing for you here, so beat it.
這裡沒你的事,**走開**吧。
The minute he saw the police coming, he decided to beat it.
他一看見警察來了,就決定**走開**。
Look, I’m busy. Can you just beat it already?
看,我很忙。你能**走開**嗎?