"beat against" in Portuguese (BR)
Definition
Bater repetidamente contra algo; usado especialmente para vento, chuva ou ondas batendo em uma superfície.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para elementos naturais como ondas ou chuva batendo em algo. Não utilizado para pessoas. Comum em contexto literário ou descritivo.
Examples
The waves beat against the rocks all day.
As ondas **batem contra** as pedras o dia todo.
The rain beat against the windows last night.
A chuva **bateu contra** as janelas ontem à noite.
The strong wind beat against the door, making it shake.
O vento forte **bateu contra** a porta, fazendo-a tremer.
The tree branches kept beating against my window during the storm.
Os galhos da árvore ficaram **batendo contra** minha janela durante a tempestade.
You could hear the hailstones beating against the roof all night long.
Dava para ouvir o granizo **batendo contra** o telhado a noite toda.
The flag was loudly beating against the pole in the wind.
A bandeira estava **batendo contra** o mastro por causa do vento.