"bear with" in Chinese (Simplified)

请耐心一点容忍

Definition

对某人或某事有耐心，通常在等待或遇到问题时使用。

常用于请求别人耐心等待或理解，尤其在客服或遇到小问题时常见。与熊无关。常用的表达是'please bear with me/us'。

Please bear with me while I find your file.

请**耐心等我**找一下你的文件。

Can you bear with us during this short delay?

你能在这短暂的延迟中**耐心等待我们**吗？

Thank you for bearing with the noise; the work will finish soon.

感谢你**忍受**噪音，工程很快就结束。

If you could just bear with me a second, I'll pull up your account.

请**稍等我一下**，我帮你查账户。

Thanks for bearing with all the changes lately.

谢谢你最近**耐心应对**所有的变化。

We're updating our system, so please bear with us if things are a bit slow.

我们正在升级系统，如果速度慢，请**多包涵**。