"bear a grudge" in Turkish
Definition
Birinin geçmişte yaptığı bir şey için ona karşı kin ve kırgınlık beslemeye devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
'Bear a grudge' resmi ve daha uzun süren kırgınlıklar için kullanılır. Benzer ifadeler: 'hold a grudge', 'nurse a grudge'. Küçük sorunlar için kullanılmaz.
Examples
She bears a grudge against her old boss.
Eski patronuna karşı **kin tutuyor**.
It is unhealthy to bear a grudge for a long time.
Uzun süre **kin tutmak** sağlıklı değildir.
Do you still bear a grudge over what happened?
Olanlar için hâlâ **kin tutuyor musun**?
He acts friendly, but deep down he still bears a grudge.
Dostça davranıyor ama içten içe hâlâ **kin tutuyor**.
I don’t bear a grudge—I’ve moved on from what happened years ago.
Ben **kin tutmam**—yıllar önce olanları unuttum.
It’s obvious she still bears a grudge, given how cold she is to him.
Ona karşı bu kadar soğuk olması, hâlâ **kin tuttuğunu** açıkça gösteriyor.