"beachy" in Portuguese (BR)
Definition
Algo "beachy" parece ou tem sensação de praia; geralmente é relaxado, arenoso ou ligado ao mar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Beachy' é informal, usado para roupas, decoração ou clima com estilo de praia descontraído. Expressões comuns: 'beachy waves' (ondas naturais no cabelo), 'beachy vibe'. Não se usa para a praia em si, mas para o que remete a ela.
Examples
I love her beachy dress.
Adoro o vestido **praiano** dela.
His room looks really beachy with all the shells.
O quarto dele parece muito **praiano** com todas as conchas.
She has beachy hair today.
Hoje ela está com cabelo **beachy**.
This café has such a beachy vibe, even though it’s in the city.
Esse café tem um clima tão **praiano**, mesmo estando na cidade.
The playlist is super beachy—perfect for our summer party.
A playlist está super **praiana**—perfeita para nossa festa de verão.
I wanted something fun and beachy for my nails.
Queria algo divertido e **praiano** para as minhas unhas.