"be your own master" in Arabic

كن سيد نفسككن مستقلاً

Definition

أن تتحكم في حياتك وقراراتك دون أن يتحكم بك الآخرون. يعني أن تكون مستقلاً وتتخذ قراراتك بنفسك.

تعبير شبه رسمي يستخدم كثيراً في النصائح والتحفيز على الاستقلال. يشبه 'كن مستقلاً'، لكن 'كن سيد نفسك' يؤكد على تحمل المسؤولية الكاملة عن حياتك.

I want to be my own master and make my own decisions.

أريد أن **أكون سيد نفسي** وأتخذ قراراتي بنفسي.

She left her job to be her own master.

تركت عملها لتكون **سيدة نفسها**.

It's important to be your own master in life.

من المهم أن **تكون سيد نفسك** في الحياة.

If you want true freedom, you have to be your own master.

إذا كنت تريد الحرية الحقيقية، عليك أن **تكون سيد نفسك**.

Some people can't stand rules—they just want to be their own master.

بعض الناس لا يحبون القوانين—يريدون فقط **أن يكونوا سادة أنفسهم**.

After years of following orders, he finally decided to be his own master.

بعد سنوات من تنفيذ الأوامر، قرر أخيرًا **أن يكون سيد نفسه**.