"be your own man" in Bengali

• নিজের মতো চলা
• নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়া

Definition

কেউ অন্যের কথা না শুনে, নিজের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী স্বাধীনভাবে কাজ করে।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যখন কাউকে স্বতন্ত্র হতে বা সমাজের চাপে না পড়তে বলা হয়। নারী-পুরুষ উভয়ের জন্য প্রযোজ্য, কখনও 'be your own person' শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Examples

It's important to be your own man and follow your dreams.

নিজের স্বপ্ন অনুসরণ করতে হলে **নিজের মতো চলা** গুরুত্বপূর্ণ।

He learned to be his own man instead of copying his friends.

সে তার বন্ধুদের নকল না করে **নিজের মতো চলা** শিখেছে।

If you want respect, you have to be your own man.

সম্মান পেতে চাইলে, তোমাকে **নিজের মতো চলা** শিখতে হবে।

Don’t let anyone tell you what to do—just be your own man.

কেউ যেন তোমাকে নিয়ন্ত্রণ না করে — শুধু **নিজের মতো চলা**।

People admire him because he always tries to be his own man.

লোকেরা তাকে প্রশংসা করে কারণ সে সবসময় **নিজের মতো চলা** চেষ্টা করে।

You won’t get far if you don’t learn to be your own man in this business.

এই ব্যবসায়ে **নিজের মতো চলা** না শিখলে, সামনে এগোতে পারবে না।