"be quiet" in Urdu

خاموش رہوچپ رہو

Definition

کسی کو چپ رہنے یا شور نہ کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ کبھی کبھی خاموش یا پرسکون رہنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

اکثر یہ حکم دینے کے انداز میں آتا ہے، شائستہ بنانا ہو تو 'براہِ مہربانی' شامل کریں۔ کلاس روم، لائبریری یا شور زیادہ ہو تو کہا جاتا ہے۔

Please be quiet. The baby is sleeping.

براہِ مہربانی **خاموش رہو**۔ بچہ سو رہا ہے۔

The teacher told the class to be quiet.

اُستاد نے کلاس کو کہا کہ **خاموش رہو**۔

Can you be quiet for a minute?

کیا تم ایک منٹ کے لیے **خاموش رہ سکتے ہو**؟

Hey, could you guys be quiet? I'm on the phone.

ارے، کیا تم لوگ **خاموش رہ سکتے ہو**؟ میں فون پر ہوں۔

Sometimes I just want to sit and be quiet after a long day.

کبھی کبھی میں لمبے دن کے بعد بس بیٹھ کر **چپ رہنا** چاہتا ہوں۔

If you can’t be quiet, you’ll have to leave the library.

اگر آپ **خاموش نہیں رہ سکتے** تو آپ کو لائبریری چھوڑنی ہوگی۔