"be cut up" in Urdu

• بہت افسردہ ہونا
• دل شکستہ ہونا

Definition

جب کوئی تکلیف دہ یا افسوسناک واقعہ پیش آئے تو شدید اداسی یا دل شکستگی محسوس کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ترکیب عام طور پربرطانوی انگریزی میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتی ہے۔ ہمیشہ منفی جذبات کے اظہار کے لیے آتی ہے، جسمانی کٹنے سے مراد نہیں۔ عموماً پاسیو میں آتی ہے جیسے 'was cut up'۔

Examples

He was really cut up after hearing the bad news.

بُری خبر سننے کے بعد وہ واقعی **بہت افسردہ** تھا۔

She was cut up about missing the competition.

مقابلہ مس کرنے پر وہ **دل شکستہ** ہوگئی۔

They were all cut up after their team lost.

اپنی ٹیم کے ہارنے کے بعد وہ سب **دل شکستہ** ہوگئے۔

You could tell he was still cut up about what happened last year.

آپ سمجھ سکتے تھے کہ وہ اب بھی پچھلے سال کی بات پر **بہت افسردہ** ہے۔

Don’t be so cut up—everyone makes mistakes sometimes.

اتنے **دل شکستہ** نہ ہو—ہر کوئی کبھی نہ کبھی غلطی کرتا ہے۔

He tried not to show it, but he was really cut up inside.

اس نے اسے ظاہر نہیں کیا، لیکن اندر سے وہ واقعی **بہت افسردہ** تھا۔