"batten" in Indonesian
Definition
Potongan kayu atau logam yang tipis digunakan untuk memaku, menopang, atau menutup sesuatu, khususnya dalam konstruksi, atap, atau dinding.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam dunia konstruksi, pertukangan kayu, dan pelayaran (seperti 'sail batten'). Contoh umum: 'roof batten', 'batten down'. Jangan bingung dengan 'baton'.
Examples
We need to fix the batten on the roof.
Kita perlu memperbaiki **bilah** di atap.
A batten supports the wall panels.
**Bilah** menopang panel dinding.
He nailed a batten across the window.
Dia memaku sebuah **bilah** melintang di jendela.
The carpenter measured each batten before cutting them.
Tukang kayu mengukur setiap **bilah** sebelum memotongnya.
During the storm, they used extra battens to secure the roof.
Selama badai, mereka menggunakan **bilah** ekstra untuk mengamankan atap.
Sailboats have flexible battens to help the sails keep their shape.
Perahu layar memiliki **bilah** fleksibel agar layar tetap berbentuk.