"batted" in Japanese
バットで打ったまばたきした
Definition
「Batted」はバットでボールなどを打つこと、または素早くまばたきやまつげを動かすことを指します。
Usage Notes (Japanese)
スポーツ（特に野球やクリケット）で使われることが多いです。'batted an eye' は『全く動じなかった』という意味。'beat'や 'hit' と混同しないようにしましょう。
Examples
He batted the ball over the fence.
彼はボールをフェンスの向こうに**バットで打った**。
She batted first in the cricket match.
彼女はクリケットの試合で最初に**バットで打った**。
The cat batted the toy across the floor.
猫はおもちゃを床の上で**バットで打った**。
Nobody even batted an eye at the news.
その知らせに誰も**まばたき**すらしなかった。
He batted away the mosquito without thinking.
彼は考えることなく蚊を**はたき落とした**。
She batted her lashes at him playfully.
彼女はふざけて彼に**まつげをぱちぱちさせた**。