"batboy" in Chinese (Simplified)
棒球童
Definition
棒球童是指在棒球比赛中,负责捡球棒、递装备等协助球队的年轻人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
该词仅用于棒球领域,主要见于美国英语。女孩则称为 'batgirl'。在中文中通常直接翻译为“棒球童”。
Examples
The batboy brought the player a new bat.
**棒球童**递给球员一根新球棒。
The team thanked their batboy after the game.
比赛后,球队感谢了他们的**棒球童**。
He wanted to be a batboy for his favorite team.
他想成为他最喜欢球队的**棒球童**。
The batboy sprinted across the field to pick up the broken bat.
**棒球童**冲到场地上捡起了断掉的球棒。
When I was twelve, I was the batboy for our local baseball team.
我十二岁时,当过我们本地棒球队的**棒球童**。
It's every young fan's dream to be the batboy at a big game.
成为大赛中的**棒球童**是每个小球迷的梦想。