"bastions" in Spanish
Definition
'Bastiones' son lugares fortificados o muy protegidos, especialmente partes de una fortaleza. A menudo se usa en sentido figurado para referirse a lugares o personas que defienden fuertemente ideas, tradiciones o modos de vida.
Usage Notes (Spanish)
'Bastiones' es formal y se usa mucho en sentido figurado, por ejemplo: 'bastiones de la democracia.' Actualmente rara vez describe una fortificación real salvo en contextos históricos.
Examples
The castle walls were strong bastions against the enemy.
Las murallas del castillo eran fuertes **bastiones** contra el enemigo.
Many see schools as bastions of learning.
Muchos ven las escuelas como **bastiones** del aprendizaje.
The old traditions survived in these rural bastions.
Las viejas tradiciones sobrevivieron en estos **bastiones** rurales.
Some newspapers are the last bastions of independent journalism.
Algunos periódicos son los últimos **bastiones** del periodismo independiente.
Even in modern times, small villages can be bastions of old customs.
Incluso en la actualidad, los pueblos pequeños pueden ser **bastiones** de antiguas costumbres.
She became one of the strongest bastions against corruption in the government.
Ella se volvió uno de los **bastiones** más fuertes contra la corrupción en el gobierno.