"bashed" in Korean

세게 때렸다심하게 비난했다

Definition

'Bashed'는 누구나 무엇을 매우 세게 때리거나 여러 번 치는 것, 또는 아주 심하게 비난하는 것을 뜻한다.

비격식적이고 강한 어감이다. '머리를 bashed', '영화를 bashed'와 같이 물리적 폭력이나 심한 비난에 쓴다. 가벼운 접촉이나 약한 비판에는 사용하지 않는다.

He bashed the door open with his shoulder.

그는 어깨로 문을 **세게 밀쳐서** 열었다.

Someone bashed my car last night.

어젯밤 누군가 내 차를 **세게 박았다**.

The hammer bashed his finger by accident.

망치가 실수로 그의 손가락을 **세게 내리쳤다**.

The critics really bashed the new album in their reviews.

평론가들이 리뷰에서 신앨범을 정말 **심하게 비난했다**.

He got bashed outside the club last weekend.

그는 지난 주말 클럽 밖에서 **세게 맞았다**.

My phone got completely bashed when I dropped it on the pavement.

휴대전화가 인도에 떨어져서 완전히 **박살났다**.