"barristers" in Indonesian
Definition
Barrister adalah pengacara khusus yang mewakili klien di pengadilan dan memberikan pendapat hukum, terutama di pengadilan tinggi di Inggris dan beberapa negara lain.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini umumnya dipakai di Inggris, Irlandia, Australia dan negara Commonwealth lainnya. Di Amerika, tidak ada perbedaan antara 'barrister' dan 'solicitor'. Sering muncul dalam: 'barristers' chambers', 'Queen's Counsel'. 'Barrister' lebih fokus pada persidangan di pengadilan.
Examples
Many barristers work in London.
Banyak **barrister** bekerja di London.
Barristers wear wigs and gowns in court.
**Barrister** biasanya mengenakan wig dan jubah di pengadilan.
Clients often meet barristers through their solicitors.
Klien sering bertemu **barrister** melalui solicitor mereka.
Some barristers become judges later in their careers.
Beberapa **barrister** kemudian menjadi hakim dalam karirnya.
Not all lawyers in the UK are barristers; some are solicitors.
Tidak semua pengacara di Inggris adalah **barrister**; sebagian adalah solicitor.
You’ll often see barristers arguing complex cases in the High Court.
Anda sering melihat **barrister** memperjuangkan kasus rumit di Pengadilan Tinggi.