"banner year" in Korean

대성공의 해최고의 해

Definition

다른 해에 비해 두드러진 성공이나 큰 성과를 거둔 해를 의미합니다.

'대성공의 해'는 주로 비즈니스, 스포츠, 학업 등에서 매우 성공적인 해를 강조할 때 사용합니다. 공식적이거나 언론에서 자주 등장합니다.

Last year was a banner year for our company.

작년은 우리 회사에게 **대성공의 해**였다.

The school had a banner year in sports, winning many trophies.

학교는 스포츠에서 많은 트로피를 획득하며 **최고의 해**를 보냈다.

Scientists called 2021 a banner year for discoveries.

과학자들은 2021년을 발견의 **대성공의 해**라고 불렀다.

For tech startups, it’s been a banner year with record investments pouring in.

테크 스타트업에게는 기록적인 투자가 쏟아진 **대성공의 해**였다.

After years of slow growth, the farm finally had a banner year.

수년간의 더딘 성장 끝에 농장이 마침내 **대성공의 해**를 맞았다.

We’re hoping this will be a banner year for travel and adventure.

여행과 모험에 있어 올해가 **최고의 해**가 되길 바란다.