"bandying" in Chinese (Traditional)
爭論(輕鬆地)- 互相說(話題)
Definition
輕鬆或帶有玩笑地來回交換言語或想法,通常是辯論或討論。'bandying' 常用來指雙方快速地來回說話、討論或傳播消息。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
比較正式或文學化,多見於表達“bandying words”。通常強調快速或輕鬆地來回交流,不是嚴肅爭吵。在日常口語中不常見,也可表示流言或觀點在傳播。
Examples
They were bandying ideas for the project.
他們在為項目**互相討論**想法。
Stop bandying rumors about your classmates.
別再**傳播**關於同學的流言了。
The two friends were bandying words in the hallway.
兩個朋友在走廊裡**來回說笑**。
He enjoys bandying witty remarks with his colleagues.
他喜歡和同事們**來回鬥嘴**。
Reporters have been bandying numbers about the event all day.
記者們整天在**互相討論**活動數據。
They were bandying jokes back and forth during lunch.
他們午飯時**相互開玩笑**。