"bandido" in Japanese

山賊悪党

Definition

「山賊」や「悪党」は、泥棒や犯罪に関わる者を指します。時には冗談でやんちゃな人にも使われます。

正式な犯罪者にも使いますが、子どものいたずらに対して冗談ぽく使うこともあります。英語の 'bandit' に近いニュアンスです。

The bandido stole the money from the store.

**山賊**が店のお金を盗みました。

Everyone was afraid of the bandido in the village.

村の**山賊**をみんな恐れていました。

The police caught the bandido last night.

警察は昨夜**山賊**を捕まえた。

Don’t trust him, he acts like a real bandido sometimes.

彼を信用しないで、たまに本当の**悪党**みたいにふるまうから。

After the robbery, the bandido disappeared without a trace.

強盗のあと、**山賊**は跡形もなく消えた。

My little brother is such a bandido when he steals cookies from the kitchen.

弟はキッチンでクッキーを盗むとき本当に**悪党**だ。